受取ヲ　ウケトヤベタン［ウケトタン○タント云ハ何ニモ有ル］　只今ヲ　ナマ
我等ハアトカラ参ランヲ　ワシヤ。アトカラキヤアベラ
子共來レヲ　ワラベンチヤカウ　合点シタヲ　合点シヤベタン
合点セヌヲ　合点シヤヘラン　其方ヲ　ヤゝ
疼ヲ　ヤアヰル　痛ヲ　アイタ
悦ヲ　アヨレ　礼ヲ　ヲボコリ
遠ヲ　トヲコ　思ハセブリヲ　マンセブリ
彼方ヲ　アナンケン　此方ヲ　コナンケン
衣ヲ脱クヲ　キスハヅシ　身ヲ屈ルヲ　コシマカリ
石風ヲ　イトハリイタミ　傷風ヲ　ハナヒキ

雑ヲ　コゝロヤケ　小用ヲ　シバイ
黒モジヲ　モゝ柳　甘蔗ヲ　ヲヂ又ヲギ
韮ヲ　ニモナ
占方ヲ　ヨタ　妓女ヲ　ゾリ又尾類
ヲ　アタリ　豕ヲ　ヲハ
猫ヲ　マヤア　鼠ノサハグヲ　キヤンウリゝメキクシキ
禍牛ヲ　ツンナン　塩ヲ　マンホ
油ヲ　タイユ　大油也　香物ヲ　コジツ故実ト書
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐｿ
醤油ヲ　シヤンユ［唐音也其マゝシヤウ油トモ］　醤ヲ　シヤン［唐音也、ミソトモ］
水サシヲ　アンビン　アタメ鍋ヲ　ノンコウ　同