レリ、其歌未考。
　琉語大略
　日ヲ　ヲテダ　　　　　　　　　　月ヲ　オツキ　カナシヲモ付テ云
　水ヲ　オベイ　　　　　　　　　　火ヲ　オマツ　
　南風ヲ　ハヱ　　　　　　　　　　北風ヲ　ヲキマシ
　冠ヲ　ハチマキ　　　　　　　　　笏ヲ　クイ
　男ヲ　オケガ　又ウキガ　　　　　女ヲ　オイナゴ
　自分ノ父ヲ　セウ　　　　　　　　人ノ父ヲ　マイ
　母ヲ　アンマア又ヲナゴヲヤ　　　兄ヲ　スイザ　弟ヲ　オツトウ
　男陰ヲ　モロ　　　　　　　　　　女陰ヲ　ホウ

御無事ニ珍重ト云コトヲ　オフクラシイマインシヤミン
アソコヘ行ケヲ　アマンカイ　上ノ詞ニマイシヤウリヲ付ル
コゝヘ來レヲ　コマンカイ　右ニ同ジ
ユルユルト居レヲ　ユルリトメシヤウリ　メシマウリヲマイシヤウリトモ
居申フヲ　イマンシヤウリ　遠々鋪ヲ　ユキヤアハン
空腹ニ成テドフモナラヌヲ　マシヤノチヤンナラヌ
飯ヲ上レヲ　オシヤカヘメシヤウリ　又上リメシヤウリ
　　　　　　　　中ノ詞　モノサアメシヤウリ
　　　　　　　　下ノ詞　チモノカメ
飯ヲ食フタヲ　シヤビタン
御目ニ掛ラヌヲ　オガマヒヤラン