| $B#2!%#3!!N)L?4[Bg3X$N>pJs2=$N8=>u(B
$B!!!!!!!!(B $B!!!!N)L?4[Bg3XAm9g>pJs%;%s%?!<
|  |
$B!!!!(B
$B$O$8$a$K!%(B
$BN)L?4[Bg3X$G$O#2#1@$5*$K$`$1$F!$3X1`A4BN$N=t5!G=$N9bEY2=$H?7$?$J?e=`$G$N650i!&8&5f$N(B
$B?d?J$r2DG=$H$9$k$?$a$NJ}:v$H$7$F!$Bg3X$ND94|7W2h$N=EMW$JCl$N0l$D$K!V>pJs2=!W$rN)$F!$Bg(B
$B5,LO$J>pJs4pHW@0Hw;v6H$rE83+$7$F$$$k!#>pJs=hM}5;=Q$N5^B.$JH/C#!$DL?.5;=Q$N9bEY2=!$$5$i(B
$B$K$O:r:#$N%$%s%?!]%M%C%H$N6C0[E*$J3HBg$K$h$j!$@$3&E*$J5,LO$G$NBg5,LO%M%C%H%o!]%/%7%9%F(B
$B%`$,H/C#$7$F$-$F$*$j!$>pJs4D6-$N@0Hw$O:#8e$NBg3X$K$*$$$F650i!&3X=,!$8&5f!$4IM}!&1?1D$N(B
$B$"$jJ}$K$^$GBg$-$/1F6A$r5Z$\$9$b$N$H$J$C$F$-$F$$$k!#5^7c$KJQ3W$9$kpJs2=$NR2p$9$k!#(B
$B#1!%>pJs2=$N;kE@(B
$BA43X$N>pJs2=$r?J$a$k$K$"$?$C$F$O!$C1$K%M%C%H%o!]%/!$%O!]%I%&%'%"$*$h$S%=%U%H%&%'%"$J(B
$B$I$N%$%s%U%i@0Hw$KN1$^$i$:!$@0Hw$7$?>pJs4pHW$,$3$l$+$i$N3X1`$N=t3hF0$K==J,$K@8$+$5$l$F(B
$B$$$/$h$&Am9gE*$J;kE@$+$i>pJs2=$r?J$a$F$$$k!#(B
$B#1!%#1(B $B>pJs;Y1gAH?%$N:FJT9=C[(B
$B%M%C%H%o!]%/;~Be$r$`$+$(!$$$$^$d8D!9$N>pJs;Y1gItLg$NO"7H$J$/$7$F$OBg3XA4BN$N(I"$B>pJs2=(I#(B
$B$r?J$a$F$$$/$3$H$O$G$-$J$$CJ3,!J;~Be!K$KF~$C$F$-$F$$$k!#3FItLg$N%7%9%F%`$K$O$=$l$>$lFH(B
$B<+@-$O$"$k$b$N$N%7%9%F%`$N0lBN@-!$Am9g@-$rH/4x$7$D$D!$%M%C%H%o!]%/;~Be$KBP1~$7$?>pJs%7(B
$B%9%F%`$r$$$+$K9=C[$7$F$$$/$+$H$&$$$&$3$H$,BgJQ=EMW$J2]Bj$K$J$C$F$-$F$$$k!#Nc$($P?^=q4[(B
$BC1FH$G?7;~Be$KBP1~$7$?%^%k%A%a%G%$%"7?!$%M%C%H%o!]%/7?$N%7%9%F%`$r9=C[$7$F$$$/$3$H$O6K(B
$B$a$F:$Fq$K$J$C$F$-$F$*$j!$Bg3XA4BN$H$7$F$N%7%9%F%`$N4k2h!&N)0F!$pJs2=$NpJs%7%9%F%`$r;Y1g$9$kAH?%5!9=$b(B
$B$=$N;~Be$NE83+$K1~$8$F:FJT!&@0Hw$7$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$H9M$($k!#N)L?4[Bg3X$G$O$3$l$^(B
$B$G%-%c%s%Q%9$N>pJs%7%9%F%`$O!$650i!&8&5f!$?^=q4[!$;vL3!$;kD03P$N3FItLg$KJ,$+$l$F;Y1g$7(B
$B$F$$$?$,!$>pJs2=$r7@5!$KJ,;6$7$F$$$?AH?%$rE}GQ9g$7!$$3$l$+$i$N%a%G%$%"!&%M%C%H%o!]%/$K(B
$B8z2LE*$KBP1~$7$F$$$1$k$h$&>pJs$N;Y1gAH?%$rpJs;Y1gItLg$*$h("(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!("(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B("(B
$B("!!!!!!!!!!!!!!!!!!("!!>p(B $BJs(B $B;Y(B $B1g(B $B5!(B $BG=!!("!!!!!!2](B $BBj!!!!!!("(B
$B("(B $B$SC4EvIt=p(B $B("(B $B("(B $B("(B
$B('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!()(B
$B("(B $B650i!?8&5fItLg(B $B("!&650i!?8&5f$K4X$o$k7W;;5!;q8;$NDs6!("!&HFMQ5!$*$h$S@lMQ2s@~(B $B("(B
$B("!!!J7W;;5!(I>]@0$B!K(B $B("!&3FpJs(I<=CQ$B("!&?^=q!?;(;oL\O?=j:_>pJs%G!<%?%Y!<%9("(B $B$h$k=8Cf7?%7%9%F%`!!!!("(B
$B("!!!!2]!K!!!!!!!!!!("!!$NDs6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!("!&2;@pJs%G!<%?%Y!<%9%5!<%S%9!!!!!!("(B $B$NDs6!(B $B("(B
$B("(B $B!!!J#2!K!!!!!!("!&@lMQAuCV$K$h$k#L#L$*$h$S1GA|>pJs$N("!&#W#W#WEy$X$NBP1~(B $B("(B
$B("(B $B("(B $BDs6!$J$I(B $B("(B $B("(B
$B('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!()(B
$B("(B $B;vL3>pJsItLg(B $B("!&Bg3X$N4IM}!?1?1D6HL3$N;Y1g!!!!!!!!("!&="?&>pJs!?>)3X6b>pJs(B $B("(B
$B("!!!J4k2hD4@0It;vL3("!&:bL32q7W!$?M;v5kM?!$J!Mx8|@8!$(B $B("!&65?&0wO?!?3X@8L>Jm!!!!("(B
$B("!!!!(I<=CQ$B2]!K!!!!!!("(B $BJ*IJ4IM}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!("!&5Y9V!?65<pJs("(B
$B("(B $B("!&F~;n!$3X@R!?Mz=$@.@S4IM}!$="?&;Y1g("!&Bg3X0FFb!?%7%i%P%9(B $B("(B
$B("(B $B!!!J#3!K!!!!!!("(B $B>)3X6b>pJs$J$I(B $B("!&3X;vF|Dx!?;\@_>pJs(B $B("(B
$B('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!()(B
$B("(B $B;kD03PItLg(B $B("(B $B!c650i$K4X$o$k;Y1g!d(B $B("!&@lMQAuCV$K$h$k%5!<%S%9("(B
$B("!!!J653XIt65L32]!K("!&@lMQAuCV$K$h$k#L#LDs6!(B $B("!&B?MM$J7W;;5!$K$h$k%^%k("(B
$B("(B $B("!&(B $B!7(B $B2;@pJs$N:n@.!!$J$I(B $B("!&IaDL65<pJs%;%s%?!](B $B!!("(B
$B!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%!!!!!!!!!!("!!!!!!(&(!(!(!(!(((!(!(((!(!(!(!(%(B
$B!!(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(((!(!(!(!"*("(B $B!!!!!!!!!!("!!(B $B("(B
$B!!("!!?^=q4[>pJs%7%9%F%`2](B $B("!!(#(!(!"*("!!!!!!(#(!(!(!(!(%!!!!(&(!(!(!(!($(B
$B!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%!!("!!!!!!"-!!!!!!("!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!("(B
$B!!(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($!!("!!(#(!(!(!(!(!(*(!(!(!(!(!($(#(!(!(!(!(!(*(!(!(!(!($(B
$B!!("!!653XIt65L32];kD03P<<(B $B('(!(%!!("(B $B650i8&5f%7%9%F%`2](B $B("("!!(B $B;vL3%7%9%F%`2]!!(B $B("(B
$B!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%!!!!!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(B
$B!!(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($!!(B $B",(B
$B!!("4k2hD4@0It;vL3%7%9%F%`2]('(!($!!(B $B("(B
$B!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(B
$B#1!%#2!!>pJs4D6-MxMQ3HBg$N$?$a$NJ}:v(B
$B!!K\3X$G$O$3$l$^$G!$7W;;5!%;%s%?!]!$?^=q4[!$;vL3ItLg$N$=$l$>$l$,Bg7?$NHFMQ5!%7%9%F%`$r(B
$BF3F~$7!$@lMQ2s@~!&@lMQCpJs;Y1g$rE83+$7$F$-$?!#$7$+$7!$(B
$B8D!9$N%7%9%F%`$O%j%s%/$5$l$F$$$J$/!$3XFb$KJ,;6G[CV$5$l$F$$$k7W;;5!;q8;$NM-8z3hMQ!$$^$?(B
$B%M%C%H%o!]%/$r2p$7$F3XFb30$N3X=Q>pJs$r0l85E*$K3hMQ$G$-$J$$$J$I!$;DG0$J$,$iMxMQoE*$K$$$+$K4X$o$jMxMQ$7$F(B
$B$$$/$+$G$"$k!#$=$l$K$O!$@h$K$b=R$Y$?$h$&$K%$%s%U%i@0Hw$,C1$K%O!]%I%&%'%"$N@0Hw$KN1$^$k(B
$B$N$G$O$J$/!$3FItLg$N>pJs%7%9%F%`$r%(%s%I!&%f!]%6!&%3%s%T%e!]%F%#%s%05!G=$r=<pJs$NH/?.8;$H$J$C$F$$$k%7%9%F%`72!J3X=Q>pJs%7%9%F%`!$;vL3>p(B
$BJs%7%9%F%`!K$N@0Hw$G$"$k!#$3$l$^$G#34p$"$C$?Bg7?$NHFMQ5!%7%9%F%`$r%5!]%P!?%/%i%$%"%s%H(B
$B7?$N9=@.$r4pK\$H$7$?%*!]%W%s%7%9%F%`$K=go$N=t3hF0$,@9$s$K9T$o$l$k$h$&EE;R%a!]%k!$EE(B
$B;R7G<(HD!$2q5D<<$J$I=i?4pJs$J$I%^%k%A%a%G%$%"7?$N(B
$B%G!]%?%Y!]%9$r9=C[$7$F$$$/$3$H$,5a$a$i$l$F$$$k$3$H!$(Bb.$B$^$?3XFb30$NB?MM$J>pJs$rAm9gE*$K(B
$B%5!]%S%9$7$F$$$1$k%7%9%F%`$K$7$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H!$(Bc.$B$5$i$K$O>pJs%5!]%S%9$N3HBg(B
$B$H?WB.2=$,$^$9$^$95a$a$i$l$F$-$F$$$k$3$H$J$I$G$"$k!#$3$l$i$N$3$H$r==J,$KG'<1$7$?>e$G!$(B
$B%7%9%F%`9=C[$r?J$a$F$$$/I,MW$,$"$k!#$H$j$o$1=EMW$J$3$H$O!$5^B.$K?J$_$D$D$"$kpJs(B
$B%M%C%H%o!]%/!J%$%s%?!]%M%C%H!K$H$$$+$KL)Ce$7$?%7%9%F%`$r9=C[$7$F$$$/$+$G$"$k!#$=$N$?$a(B
$B$K$O!$F1;~$K6HL3$N8zN(2=!&9gM}2=$rBgC@$K8+D>$7$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$H9M$($F$$$k!#$H$/(B
$B$K3X=Q>pJs%7%9%F%`$N9=C[$*$h$S%5!]%S%9$K$D$$$F$=$N$3$H$,8@$(!$$3$l$^$G$N?^=q4[6HL3!&%5(B
$B!]%S%9$rBgC@$K8+D>$5$J$1$l$P$J$i$J$$;~4|$K$-$F$$$k!#$=$l$K$h$j?73X=Q>pJs%7%9%F%`$N3+H/(B
$B$G$O!$J8It>J3X=Q>pJs%;%s%?!]!J#N#A#C#S#I#S!K$N3HBg!$?^=q!&;(;o$J$I$r%5!]%S%9$7$F$$$k=P(B
$BHG6H3&$K$*$1$kJ*N.%7%9%F%`$NH/C#!$$^$?%$%s%?!]%M%C%H$K$h$k@$3&E*5,LO$G$N3X=Q>pJs%7%9%F(B
$B%`$N3HBg$J$I$r9MN8$KF~$l$F%7%9%F%`9=C[$r9T$C$F$*$j!$$3$l$r7@5!$KBgI}$J?^=q4[6HL3$N8+D>(B
$B$7$r?^$C$F$$$k!#(B
$B!!$3$N$3$H$O!$Bg3X$N4IM}!&1?1D$N$"$i$f$kItLg$G9M$($J$1$l$P$J$i$J$$2]Bj$G$"$j!$>pJs=hM}(B
$B5;=Q$*$h$SDL?.5;=Q$NH/C#$K$h$j!$$3$l$^$G9M$($i$l$J$+$C$?$7$/$_$G!$>pJs$N9=C[!&%5!]%S%9(B
$B$,2DG=$H$J$C$F$-$F$$$k!#%M%C%H%o!]%/!&%7%9%F%`$r==J,$K3hMQ$7$F$$$/$?$a$K$O!$3FItLg$G$N(B
$B6HL3$N8+D>$7!$>pJs%5!]%S%9$N?7$?$JE83+$rDI5a$7$F$$$/I,MW$,$"$k$H9M$($F$$$k!#(B
$B#1!%#4(B $BBg3X$Ne$N#W#W#W%5!]%P$G8+$i$l$k$h$&$K!$@$3&E*$J5,LO$GL5?t$N5!4X$,B?MM$J>pJs(B
$B$rH/?.$7$F$*$j!$5.=E$J3X=Q>pJs$r4^$a$F9-$/pJs$N8x3+!K$,9T$o$l$F$$$k!#$3$N(B
$B$3$H$O$3$l$+$i$NBg3X$K$*$$$F6K$a$F=EMW$J;kE@$G$"$j!$3+$+$l$?Bg3X$H$7$FBg3X$,J]M-$7$F$$(B
$B$k5.=E$J3X=Q>pJsEy$N8x3+!$$^$?650i!&8&5f3hF0$N>pJs8x3+$d;:413X8rN.$N?d?J$J$I!$%7%9%F%`(B
$B$r2p$7$F@Q6KE*$Ke$KAH?%$N(B
$B3hF0$r%"%T!]%k$7$F$$$/>e$G6K$a$FM-8z$J%a%G%$%"$K$J$C$F$$$/$3$H$O4V0c$$$J$/!$#2#1@$5*$K(B
$B$`$1$FBg3X$rH/E8$5$;$F$$$/$?$a$K$O!$%$%s%?!]%M%C%H$rCf?4$K$9$($?%7%9%F%`$N9=C[$r9T$C$F(B
$B$$$/$3$H$,I,MW$G$"$k!#(B
$B#2!%4pHW@0Hw$N35MW(B
$B!!%$%s%U%i@0Hw$K5a$a$k4pK\E*2]Bj$O!$(Ba.$B@h?JE*$J>pJs=hM}650i4D6-$NpJs4D6-$N@0Hw!$(Bc.$B8&5f$N9bEY2=$r;Y1g$9$k>pJs4D6-$N@0Hw!$(Bd.$B4IM}!&(B
$B1?1D$N8zN(2=!$9bEY2=$r;Y1g$9$k>pJs4D6-$N@0Hw!$(Be.$B3X@8$N<+pJs4D6-$N@0Hw$J$I$G$"$k!#0J2<$K4pHW@0Hw$N35MW$r<($9!#(B
$B#2!%#1(B $B>pJs2=$NCl(B
$B4pHW@0Hw$r9T$&$K$"$?$C$F!$%7%9%F%`$N%3%s%;%W%H$r$7$?$S$o$3!&$/$5$D%-%c%s%Q%9!J<"2l8)!K$H5~ET$N0a3^(B
$B%-%c%s%Q%9$K?7@_$5$l$?@/:v2J3XIt$rCf?4$KBg5,LO$J%M%C%H%o!<%/!&%7%9%F%`$r9=C[$7$?!#pJs4pHW@0Hw$r9T$C$?!#(B
$B!!$3$NBh#1!|7W2h$r?J$a$k$K$"$?$C$FFC$KN10U$7$?E@$O$$$C$F@_7W$7$?Ev=i!J#1#9#9#3G/!K$O!$:#F|$N$h$&$J%$%s%?!]%M%C%H$N(B
$B3HBg$OA[Dj$9$k$3$H$,$G$-$J$+$C$?!#$=$N$?$a!$FCJL$JBgMFNL#L#A#N$NI_@_$OHr$1!$4p44#L#A#N(B
$B$O@$3&E*I8=`$N#F#D#D#I$r:NMQ$9$k$3$H$H$7$?!#$b$&0l$DBgMFNL#L#A#N$KF'$_@Z$l$J$+$C$?M}M3(B
$B$H$7$F$3$N;~E@$G$O!$FCJL$N%M%C%H%o!]%/$rI_@_$7$?>l9g!$%M%C%H%o!]%/@\B3$NI8=`2=$,?J$s$G(B
$B$$$J$+$C$?$?$a!$C$K%Q%=%3%s!&%M%C%H%o!](B
$B%/$GI,MW$J#I#P#X%W%m%H%3%k(B(NetWare)$B$*$h$S(BAppleTalk$B$r3XFb#L#A#N$NI8=`%W%m%H%3%k$H$7$F1?(B
$BMQ$9$k$3$H$H$7$?!#$5$i$K!$%3%s%T%e!]%?!&%M%C%H%o!]%/$K2C$($F!$EEOCLV!'#D#P#B#X!$1GA|LV(B
$B!'#C#A#T#V!J#6#0%A%c%s%M%kAPJ}8~!K!$%S%k4IM}MQ$N%M%C%H%o!]%/$J$I$bI_@_$7$?!#(B
$B!J#2!K$K1~$8$F!$#M#a#c7O$N#P#C$H#D#O#S!?#V7O$N#P#C$rF3F~$9$k$3$H$H$7$?!#(B
$B!J#3!K$=$7$F!$:G$b:$Fq$G$"$C$?$N$O#A#V7O$G$"$C$?!#%^%k%A%a%G%$%"!&%M%C%H%o!]%/$,H/C#$7(B
$B$F$-$?$H$$$&$b$N$N!$8=pJs!J1G2h!$%^%$%/%m%U%$%k%`!$%9%i%$%I!$%l%3!]%I!$%F!]%W!$#C#D!$(B
$B%S%G%*$J$I!K$r$$$+$K%7%9%F%`2=$7$F$$$/$+$H$$$&2]Bj$G$"$k!#$3$l$i$N;q8;$rL5;k$7$F%7%9%F(B
$B%`2=$7$F$b!$MxMQpJs$r%7%9%F%`2=$7$F$$$/:GBg$NLdBj$O!$%M%C%H%o!]%/MFNL!$(B
$B%G%8%?%k2=$9$k$?$a$N$l:b@/E*$K$O$+$J$j$N5,LO$H$J$C$?!##P#CCe$H$J$jA4$F$NCeI,MW$J1~MQ%=%U%H$K$D$$$F$O!$(B
$B%-!]%5!]%P!&%7%9%F%`$rF3F~$9$k$3$H$GBP1~$7$?!#$^$?!$3X1`$N9=@.0w$,=PMh$k8B$j?7%7%9%F%`(B
$B$K;22C$7$d$9$/$9$k$H$$$&L\E*$G%0%k!]%W%&%(%"$K$D$$$F$H$/$K=E;k$7$?!#(B
$B!!Bh#1!|7W2h$G@0Hw$7$?%O!]%I%&%(%"$N35?t$OpJs(B $B("(I=(B-(IJ_(B-(I:$B("(B
$B!!!!("!!!J7W!!;;!!5!!!4X!!78!K(B $B("!!!!!!("(BDOS/V $B("(B Mac $B("(B $B("(B (I:]>]D$B("(I]K_-(B-(I@$B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("0a3^%-%c%s%Q%9!J5~ET!K(B $B("(B 56$B("(B 788$B("(B 474$B("(B 170$B("(B 2,000$B("(B $B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("$S$o$3%-%c%s%Q%9!J<"2l8)!K("(B 716$B("(B 133$B("(B 87$B("(B 76$B("(B 3,000$B("(B 1$B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("(B $B!!!!9g!!!!!!!!7W(B $B("(B 772$B("(B 921$B("(B 561$B("(B 246$B("(B 5,000$B("(B 1$B("(B
$B!!!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(%(B
$B!!!!(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(((!(!(!(((!(!(!(((!(!(!(((!(!(!(((!(!(!(((!(!(!($(B
$B!!!!("!!!!%-!!%c!!%s!!%Q!!%9!!!!("(BLL$BAuCV("(IK^C^5(B $B("(BCD-ROM$B("(IK^C^5(B $B("(B (I;CW2D$B("(B (I=@<^5$B("(B
$B!!!!("(B $B!J;k!!D0!!3P!!4X!!78!K!!("!!!!!!("(I;0J^$B!!("!!(I;(B-(IJ^$B("(I[N^/D(B $B("!!(B $B("!!(B $B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("0a3^%-%c%s%Q%9!J5~ET!K(B $B("(B7(352)$B("(B 1$B("(B 3$B("(B $B("(B 3$B("(B 1$B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("$S$o$3%-%c%s%Q%9!J<"2l8)!K("(B2(110)$B("(B $B("(B 1$B("(B 1$B("(B 1$B("(B $B("(B
$B!!!!('(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!()(B
$B!!!!("!!!!(B $B9g!!!!!!!!7W(B $B("(B9(462)$B("(B 1$B("(B 4$B("(B 1$B("(B 4$B("(B 1$B("(B
$B!!!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(*(!(!(!(%(B
$B#2!%#3(B $B3X=Q!&;vL3>pJs;Y1g%7%9%F%`(B
$BBh#1!|7W2h$KB3$$$FE83+$7$F$$$k$N$,>pJs$NH/?.8;$H$J$k%7%9%F%`72!J4p44>pJs%7%9%F%`(B
$B!'3X=Q>pJs%7%9%F%`$*$h$S;vL3>pJs%7%9%F%`!K$N@0Hw$G$"$k!#(B
$B!!$3$l$^$G$N4p44>pJs%7%9%F%`$O!$HFMQ5!$rCf?4$K$7$?!$@lMQ2s@~!$@lMQC/$J$$!$(Bd.$B%O!]%I%&(B
$B%(%"!&%=%U%H%&%(%"$N?.Mj@-$NLdBj!$(Be.$B%;%-%e%j%F%$BP:v!$(Bf.$B?7%7%9%F%`BP1~$N?M:`ITB-!$(Bg.$B?7(B
$B%7%9%F%`0\9T$X$N7PHq$H4|4V$J$I$NLdBj$,$"$j!$$J$+$J$+%7%9%F%`$N:F9=C[$KF'$_@Z$l$J$+$C$?(B
$B$N$,p$G$"$C$?!#$7$+$7!$3XFb30$N3X=Q>pJs!$650i!&8&5f>pJs!$3X@8>pJs!$3X1`$N3Fp(B
$BJs$J$I$,%M%C%H%o!]%/>e$GMxMQ!&%5!]%S%9$G$-$J$1$l$P%M%C%H%o!]%/!&%7%9%F%`$NH/E8$O9M$($i(B
$B$l$J$$$3$H$+$i!$$3$l$i4p44>pJs%7%9%F%`$N:F9=C[$KF'$_@Z$j!$0J2<$N$h$&$K%7%9%F%`3+H/$r?J(B
$B$a$F$$$k!#(B
$B#2!%#3!%#1(B $B3X=Q>pJs%7%9%F%`!J#1#9#9#5G/3+H/!$#1#9#9#6G/#47n!AK\HV2TF/!K(B
$B!!3X=Q>pJs%7%9%F%`$O?^=q4[6HL3$r;Y1g$9$kB>$K!$$3$N%7%9%F%`$K$h$kpJs!$;(;o@=K\>pJs!$?^=qH/Cm!&pJs!$?^=q!&;(;o=j:_(B
$BL\O?!$B_=P>pJs!$MN;(;o%+%l%s%H%3%s%F%s%D$H$N%j%s%/$J$I!K$NDs6!!$#S#D#I%5!]%S%9!$#I#L#L(B
$B%5!]%S%9!$A*=q%G!<%?%Y!<%9$NDs6!!$EE;R%a!<%k!&EE;R7G<(HD$K$h$k%I%-%e%a%s%H!&%G%j%P%j!&(B
$B%5!<%S%9!$?^=q4[;\@_0FFb%7%9%F%`!J;qNA=j:_8!:w$H%j%s%/$7$?$b$N!K!$#W#W#W$K$h$k%G!]%?%Y(B
$B!]%9!J#O#P#A#C!$%Q%j9VOB2q5D%3%l%/%7%g%s!$#G#H#Q%G!]%?%Y!]%9!$;kD03P;qNAL\O?>pJs!K$N8x(B
$B3+$J$I$G$"$k!#(B
$B#2!%#3!%#2(B $B;vL3>pJs%7%9%F%`!J#1#9#9#5G/!A#1#9#9#6G/!$#1#9#9#7G/3+H/!K(B
$B!!;vL3>pJs%7%9%F%`$N3+H/$O!$Bg5,LO$J%"%W%j%1!]%7%g%s$r$+$+$($F$$$k$3$H$+$iBg$-$/J,$1$F(B
$B#2CJ3,$G3+H/$9$k$3$H$H$7!$#1#9#9#6G/#47n$+$i?M;v!&5kM?!$:bL3!&2q7W!$="?&;Y1g!$9;M';Y1g(B
$B%7%9%F%`$r2TF/$5$;$k!#$=$7$F#1#9#9#7G/#47n$+$i!$3X@8>pJs!$3X@R4IM}%7%9%F%`$r2TF/$5$;$k!#(B
$B$3$l$i$N%7%9%F%`$K$h$C$FC_@Q$5$l$k>pJs!J%7%i%P%9!$3X;vF|Dx!$5Y9V!?65<pJs!$3FpJs!$3FpJs!$4k6H>pJs!$>)3X6b>pJs!$2]303hF0>pJs!$F~;n>pJs!$%$%Y%s%H>pJs!$3FpJs!$3FpJs$J$I!K$r3XFb#L#A#N$K$h$j%5!]%S%9$7$F$$$/$3$H$r9M$($F$$$k!#(B
$B#3!%:#8e$N2]Bj(B
$B#3!%#1(B $B>pJs;Y1gAH?%(B
$B!!%M%C%H%o!]%/!&%7%9%F%`$,:#8e$^$9$^$9H/C#$7$F$/$k$3$H$K$J$l$P!$Bg3X$N$"$i$f$kItLg$K$*(B
$B$$$F>pJsH/?.$,9T$o$l$F$/$k!#FC$K#W#W#W%5!]%P$K$h$k>pJsH/?.$O!$:#8e5^B.$K3HBg$7$F$/$k$3(B
$B$H$,9M$($i$l$k!#K\3X$G$O%M%C%H%o!]%/;~Be$rA[Dj$7$F!$8=:_>pJs$K4X$o$kAH?%$r8+D>$7$F$-$?(B
$B$3$H$O@h$K=R$Y$?DL$j$G$"$k$,!$$3$l$^$G$NAH?%2~JT$O$I$A$i$+$H8@$($P%$%s%U%i@0Hw;v6H$rAm(B
$B9gE*$K!$$^$?8z2LE*$K9T$&$?$a$NAH?%2~JT$G$"$C$?$H8@$($k!#$7$+$7!$$3$l$+$i$N>pJs;Y1g$O$`(B
$B$7$m%M%C%H%o!]%/;~Be$K$`$1$F$$$+$J$k%G!]%?%Y!]%9$r9=C[$7!$%5!]%S%9$7$F$$$/$+$,Ld$o$l$F(B
$B$/$k!#$3$N$3$H$+$i!$:#8e$OAm9g>pJs%;%s%?!<$H?^=q4[$NM;9g2=$r?^$j!$$5$i$KAH?%2~JT$r9T$C(B
$B$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$H9M$($F$$$k!#(B
$B#3!%#2(B $B650i!&8&5f$X$N$5$i$J$kMxMQ3HBg(B
$B!!%$%s%?!]%M%C%H$,Bg3X$N650i!&8&5f$KBg$-$/1F6A$7$F$/$k$3$H$OL@Gr$G$"$k!#$^$5$K@8$-$?65(B
$B:`!$8&5f>pJs$,@9$s$K3hMQ$5$l$k$3$H$K$h$C$F!$Bg3X$K$*$1$k650i!&8&5f$,?7$?$JCJ3,$K5^B.$K(B
$B?JE8$7$F$/$k$3$H$O4V0c$$$N$J$$$3$H$G$"$k!#$7$+$7!$$=$l$KBP1~$7$F$$$/$?$a$N:GBg$N2]Bj$O!$(B
$B%O!]%ILL$G$O!$%M%C%H%o!]%/MFNL$NLdBj$G$"$k!#$3$l$^$GI_@_$7$?#F#D#D#I!$%$!]%5%M%C%H$G$O(B
$BL@$i$+$KMFNLITB-$G$"$j!$6a$$>-Mh!$3XFb#L#A#N$NBgI}$J8+D>$7$r9T$&I,MW$,$"$k$H9M$($F$$$k!#(B
$B$^$?!$%3%s%F%s%DLL$G$O!$%M%C%H%o!]%/$,3HBg$9$k$3$H$K$h$j!$$3$l$+$i$OBg3XFH<+$N2~3W$K$H(B
$B$I$^$i$:!$%0%m!]%P%k$J@$3&!J(BVirtual University$B!K$,%M%C%H%o!]%/>e$K3HBg$7$F$/$k!#$=$l$K(B
$BH<$$$3$l$^$G$N650i!&8&5f%7%9%F%`$NJQKF$,Bg$$$KLd$o$l$F$/$k$3$H$K$J$k$G$"$m$&!#(B
$B#3!%#3(B $B;Y1gItBb(B
$B!!#R#A#I#N#B#O#W$N;Y1gItBb$NLr3d$O!$650i!&8&5f;Y1g!$%G!]%?%Y!]%9$N9=C[!&%5!]%S%9!$%O!](B
$B%I%&%(%"$*$h$S%=%U%H%&%(%"$N1?MQ!&4IM}!$%M%C%H%o!]%/$N1?MQ!&4IM}!$>pJs;Y1g!$%;%-%e%j%F(B
$B%$4IM}!$;kD03P;Y1g$J$I$G$"$k!#$3$l$i%7%9%F%`$X$N;Y1g$O!$65?&0w!$7@Ls?&0w!$%"%k%P%$%?!$(B
$BBg3X1!3X@8!$$^$?3X@8$K$h$k#T#A(B(Teaching Assistant)$B!$#S#A(B(Student Assistant) $B$+$i$J$j!$(B
$B$5$i$K%Y%s%@!]!$%F%/%K%+%k!&%5%]!]%H!&%9%?%C%U$H$7$F30It0QBw$J$IB?MM$J;Y1gItBb$K$h$C$F(B
$B1?MQ$r9T$C$F$$$k!#$3$3$G$N:GBg$N2]Bj$O!$?7$7$$%3%s%;%W%H$K4p$E$/%7%9%F%`BP1~$N?M:`$,3X(B
$BFb30$G6K$a$FITB-$7$F$$$kLdBj$G$"$k!#(B
$B!c?&0w%5%$%I$N;Y1gItBb!d(B
$B!!!!!!2](B $B!!L>!!("?&!!0w("7@Ls?&0w("6HL3Jd=u3X@8("#T#A!$#S#A("#T#E#S#S("%Y%s%@!<(B
$B!!(!(!(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(+(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(+(!(!(!(!(+(!(!(!(!(!(B
$B!!!!650i8&5f(I<=CQ$B2]("#1#1?M("(B $B#5?M("(B $B!!#7#0?M("(B $B#4#0#0?M("!!#1#2?M("!!(B 11 $BpJs5!4o$N%j%W%l!]%9$r9T$C$F$$$/I,MW$,$"$j!$Bg(B
$B3X$N:b@/$KBg$-$/1F6A$9$k;v6H$H$J$C$F$$$k!#Bg5,LO$J%$%s%U%i@0Hw$,Bg3X$N9bEY2=$KBg$$$K9W(B
$B8%$7$F$$$/$h$&$"$i$f$kE83+$r@Q6KE*$K?J$a$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$H9M$($F$$$k!#(B
$B#3!%#5(B $BCx:n8"$H2]6b(B
$B!!%M%C%H%o!]%/;~Be$r$`$+$($k$K$"$?$C$F!$:#8eLdBj$K$J$C$F$/$k$N$,%^%k%A%a%G%$%"7?%G!]%?(B
$B%Y!<%9$NCx:n8"$r$I$&2r7h$7$F$$$/$+$G$"$k!##A#T#M%9%$%C%A$K$h$kBgMFNL%M%C%H%o!]%/!$$^$?(B
$B%S%G%*!&%*%s!&%G%^%s%I$r2DG=$K$9$k%S%G%*!&%5!]%P$J$I!$%O%$%l%Y%k$J%$%s%U%i@0Hw$r9T$C$F(B
$B$b!$8=>u$G$O4N?4$N1GA|%G!]%?$,%9%`!]%:$K3NJ]$G$-$J$$$H$$$&LdBj$,$"$k!#:#8e%G%8%?%k2=$5(B
$B$l$?%G!]%?%Y!]%9$NCx:n8"$H2]6bLdBj$K$D$$$F@0M}$7$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B
$B?^(B
$B!c;29MJ88%!d(B
$B!!(B1)$B!V%M%C%H%o!]%/;~Be$N3X=Q>pJs;Y1g!WpJs$N2J3X$H5;=Q!W(B
Vol.46,No.3(1996.3)
$B!!(B3)$B!VEE;R?^=q4[;~Be$X8~$1$F$NBg5,LO?^=q4[$NL$MhA|!WEE;R?^=q4[8&5f2q@lLgIt2q(B
1996.4
