フクチ オウチ マスダ カツノリ シュウ
福地桜痴, 益田克徳 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社, 2003.7
図書等| No. | 所在 | 請求記号 | 資料ID | 資料タイプ | 状況（返却予定日） | コレクション | 備考 | 予約・取り寄せ人数 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
908-Z5-2
|
10012023891 |
一般図書 |
|
|
|
|
2003
458, 3p, 図版1枚 ; 27cm
福地桜痴・益田克徳集
続明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編 ; 翻訳家編 ; 2
あはれ浮世 / ユゴー著 ; 福地桜痴訳
夜と朝 / リットン著 ; 益田克徳訳
復刻
明治期翻訳文学年表 (福地桜痴編): 巻末p1-2
明治期翻訳文学年表 (益田克徳編): 巻末p3
標題紙のシリーズタイトルおよび奥付に"続"の記入がない
日本
日本語 (jpn)
日本語 (jpn)
福地, 桜痴(1841-1906) (フクチ, オウチ) [ 福地, 櫻癡 (フクチ, オウチ) ] [ 福地, 櫻痴 (フクチ, オウチ) ] [ 福地, 源一郎(1841-1906) (フクチ, ゲンイチロウ) ] [ 副地, 桜致 (フクチ, オウチ) ] [ 夢之舎主人 (ユメノヤ シュジン) ] [ 夢の家主人 (ユメノヤ シュジン) ] [ 桜痴居士 (オウチ コジ) ] [ 福地, 萬世 (フクチ, バンセイ) ] [ Fukuchi, Ouchi ]
益田, 克徳 (マスダ, カツノリ) [ ◆D22972◆田, 克徳 (マスダ, カツノリ) ] [ Masuda, Katsunori ] [ Masuda, Katunori ]
川戸, 道昭 (カワト, ミチアキ) [ Kawato, Michiaki ] [ Kawato, Mitiaki ] [ 川戸, 道昭(1948-) (カワト, ミチアキ) ]
中林, 良雄(1943-) (ナカバヤシ, ヨシオ) [ 中林, 良雄 (ナカバヤシ, ヨシオ) ] [ Nakabayashi, Yoshio ] [ Nakabayasi, Yosio ]
榊原, 貴教 (サカキバラ, タカノリ) [ 榊原, 鳴海堂 (サカキバラ, ナルミドウ) ] [ Sakakibara, Takanori ]
Hugo, Victor, 1802-1885 [ Гюго, Виктор ] [ Hugo, Victor Marie, comte, 1802-1885 ] [ 雨果 (ウカ) ] [ 유고, 빅또르 ] [ Viktǭ Huikō ] [ 雨果, 维克多 (ユゴー, ヴィクトル) ] [ Gi︠u︡go, Viktor ] [ 위고, 빅톨 ] [ هيغو, فكتور ] [ Giyogo, Wiktor, 1802-1885 ] [ ユーゴー, ビクトル (ユーゴー, ビクトル) ] [ ユーゴー, ヴィクトル (ユーゴー, ヴィクトル) ] [ ユゴー (ユゴー) ] [ ユウゴオ, ヴィクトル (ユウゴオ, ヴィクトル) ]
Lytton, Edward George Earle Lytton Bulwer-Lytton, 1st Baron, 1803-1873 [ Bulwer-Lytton, Edward George Earle, 1803-1873 ] [ Bulwer, Edward George Earle Lytton, 1803-1873 ] [ Lytton, Edward Bulwer, 1803-1873 ] [ Lytton, Edward Bulwer, Sir, 1803-1873 ] [ Caxton, Pisistratus, 1803-1873 ] [ Bulwer-Lytton, Edward ] [ ブルワ=リットン, エドワード(1803-1873) (ブルワ=リットン, エドワード) ] [ リットン, エドワード・ブルワ(1803-1873) (リットン, エドワード ブルワ) ] [ Bulwer-Lytton, Edward George Earle Lytton, 1st Baron ] [ Lytton, Edward George Earle L. Bulwer ] [ ブルワー=リットン, エドワード(1803-1873) (ブルワー=リットン, エドワード) ] [ Lytton, Lord ]
NDC8:908
NDC9:908
428300202X
BA62708448
目録対象資料は複製物である
