候段問合申来、急迎舩両艘仕出方被仰付候處、諸事気を付昼夜相働
候故、日数二日ニ般仕舞相調り、早々致出舩候段帳主取申出之趣遂
披露候處、殊勝之儀被思召候先様猶以御用向可被致出精候、此旨可
申渡旨御差圖ニ而候、以上
申十月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桃原親雲上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安　村　親　方
御船手加勢西村嫡子
　　友寄筑登之
道光二十年庚子十一月十五日人船隻漂到琉球損破某盡心竭力善加修葺賞其功労其文記左
此節阿蘭陀舩漂着、舩相損修補付其方事係申付候處、折角出精相勤候由誥＜詰＞之御物奉行・申口申出趣有之殊勝之至被思召候、先様猶以御奉公方出精相勤候様可申渡旨御差図ニ而候
以上
子十一月十五日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高嶺親雲上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　糸洌親雲上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　糸数親雲上
西村嫡子
　　友寄筑登之
道光二十二年壬寅十月運送船自薩州回國進港之時遂遇暴風正在危急某召集貢船梢役救護逃難賞其功労其文記左
＜原文草書＞
其方事跡月十九日運送舩帰帆、那覇川江乗入候砌、風波強屋らさあ表干瀬江走揚、既ニ危難相及候處、気を付早速船元江差寄、両唐舩舩方共召寄、精々相働させ引卸候得共、あかま関合夜中之事ニ而、漏所探方不罷成、明通ニ而あかま汲捨方致下知、至翌日者荷物繰出させ漏所等見出差留、＜畢＞竟夫々之下知方無手後行届候所より御舩全相保、積荷物一えん濡無之段、帳主取并筆者共申出趣有之、遂披露候處殊勝之儀被思召候、先様何歟願出之砌一稜其功御取持可被仰付候条、以後共右躰之節猶以気を付可相勤旨御差圖ニ而候、以上
寅十月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　豊見城親雲上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冨嶋親雲上
御船手加勢筆者
　友寄筑登之
道光二十四年甲辰十二月佛朗西船漂到琉球在那覇泊等處修作窩舗又因別有其功労酌賜褒奨其文記左
＜原文草書＞
其方事今船佛朗西舩漂着付而者那覇・泊其外方々江諸仮屋打調方并右舩滞舩中沖之側・天久寺前両所江昼夜詰込、且渡唐役者鉄砲稽古塲茂例年替、小禄聞切於大嶺村被仰付候付仮屋打調方彼ノ聞切江差越、且御國元江之飛舩両艘急ニ取仕出、且帰唐舩荷役御改之儀茂仕上世座御蔵敷江被仰付候付、仮屋打調方并もかり仕合、且唐人漂着ニ付詰仮屋并右乗舩取仕出、且定式外大和御役々衆御下被成候付那覇・久米村并小禄間切垣花村・真和志間切與儀村・古波蔵村江御宿被成候付是又附臺所数軒打調方等段々例外之御用差も殊ニ都而御急用ニ而候處、御用之程厚汲受昼夜骨折相励候所より夫々之御用無支全相弁置申候間、相応之御褒美被仰付度旨御舩手奉行申出趣遂披露候處、殊勝之儀被思召候、以後何歟願出之砌其功御取持可被仰付候此旨御差図ニ而候、以上