304

一月初七日入監於是祭酒圖老爺（是滿洲人失其名）曹禾（禾是江南人）奉　聖旨特設教習一人朝夕訓導又命博士陸徳元（江南蘇州人）董率其事六日一次査毎日功課（毎日講四書詩經五日一次作文章）臨國時祭酒考一次禮部差主客司郎中考二次二十年辛未八月貢使耳目官温氏森山親雲上紹基正議大夫金元達南風原親雲上到京進上　國王請官生帰國表文　皇上准其請九月二十九日□□□儀制司賜宴本日又在主客司蒙　欽賞照都通事例雲緞一疋素綢一疋青布四端賜跟伴青布四端十月初一日起身十二月□十四日到

次年六月初三日歸國
　康煕三十一年壬申八月二十五日年二十二歳□梁成揖阮維新共為講解師兼訓詁師輪流教習諸生（勤職五年）
　康煕三十三年甲戌七月十三日　世孫遣使命進講四書八月初七日講起或隔一日或隔兩日講一次工夫間断因此三十五年丙子十一月初五日奉　命寓居桃原親雲上家毎日進講至三十六年丁丑四月二十四日講完五月十三日又進講詩經至三十八年己卯十一月初二日講至小雅止
　康煕三十五年丙子十一月十三日奉　世子命進講詩経至次年八月講完本年九月初二日又奉　世子命進講綱繿至三十八年己卯十月因将出使講至唐史止
　康煕三十八年己卯正月三十日年二十九歳奉　使為接貢存留通事十一月十八日同才府毛文傑添石親雲上安好都通事鄭士倫赤峯親雲上等赴

留在三年至四十年辛巳六月初一日五虎門開船到半洋遭逆風本月十六日歸國
　康煕四十年辛巳八月初十日奉　世孫命日夜在殿□進講四書九月十五日奉　世子命進講而菴説唐詩□四十三年甲申八月因病告辞
　康煕四十六年丁亥二月二十四日年三十七歳因□□□
　　　采　地
　康煕三十七年戊寅五月十六日年二十八歳拜授越久間切宇久田地頭職
　康煕四十三年甲申八月二十二日年三十四歳轉授具志川間切祝嶺地頭職
　　　寵　榮
　康煕三十一年壬申十二月二十五日在監時典梁成揖國吉通事親雲上阮維新天久通事親雲上所求宰棺張玉書墨跡壹幅献國王各蒙賜上紙三束金扇一匣
　康煕三十三年甲戌八月初七日在佐敷御殿御廣間講起論語　世孫親陪賜宴又賜御杯飲畢献　世孫（此後承賜御杯者不記）
　康煕三十四年乙亥正月　世孫遣御召付親雲上賀年賜酒一雙（從此毎年爲例）
　康煕三十四年乙亥三月十八日　國王幸佐敷御殿（文溥）奉　命侍講論語八

篇五張賦詩二首承賜御杯飲畢還献十月十八日　世子賜宴于後殿令世孫相陪宴畢□□余又賜御杯飲畢還献（此後承賜者不記）應教賦菊詩一律又賜花綿□□□羽□重一疋小杉原二束銀扇一匣五把十一月十九日□□孫賜宴于御廣間又賜小杉原五束國分烟五結扇三本□匣
　康煕三十五年丙子四月二十五日　世孫賜米一石□月初三日世孫請　世子献茶時（文溥）恭倍茶筵因此　世孫賜御朖乙領（表月白綾子裏茶合花綢）散梅大帯一條手巾二條金扇一把襪子一雙十二月初六日　世孫遣使賀（文溥）為遏達理座賜酒一雙二十九日世孫賜米三石
　康煕三十六年丁丑四月初六日　世子賜太平山花細布一端二十四日　世孫喜四書講畢諸　世子相陪賜宴二十八日遣使賜酒四瓶扇乙匣小杉原五束白綿紬二端糸綿三把
　康煕三十七年戊寅正月十六日　世子世孫親臨（文溥）蒙賜焼酒碪一雙御重一組（文溥）進献御膳又以孫億花鳥一幅献　世子卓

蘆雁一幅献　世孫二月初六日　世子喜献畫幅召蔡鐸志多伯親方曾

砂邊親雲上父應瑞高良親雲上叔父應祥大田親雲上併文溥五人殿中賜宴三月二十四日　