¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ²ÈÀ¯Âç³Ø¶µ¼ø¡¡°ËÆ£¡¡½ÓÉ×

£²¡¡²þ³×¸¶Íý¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬
¡¡¡¡¥¢¡¡²þ³×¤Î´ðËÜÍýÇ°¡Ý¢ªÅý¹ç¡Êintegrated¡Ó¡¡¢¨¡¡1ifelong integrated education
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡Åý¹ç¡Ý¢ª¿âľŪÅý¹ç¡¡¿åʿŪÅý¹ç¡¡ÆâÍÆŪÅý¹ç
¡¡¡¡¥¤¡¡¶ñÂΤβþ³×¡Ý¢ª­¡¡¡À¸³¶³Ø½¬ÂηϤؤΰܹÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ý¡¡À¯ºö¥Ù¡¼¥¹¡§³ØÎò¼Ò²ñ¤ÎÊÀ³²²ò¾Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ùËÅÂê¡Ý¢ª³Ø½¬³µÇ°¤Î³ÈÂç¡Ê³Ú¤·¤¤³Ø½¬¡Ë¤È³Ø½¬¤Î¼Ò²ñÀ­³ÎÊÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢¡¡¾®¡¦Ã桦¹â¹»¤Î²þ³×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¡¾¼ÏÂ52ǯ¤Î³Ø½¬»ØƳÍ×ÎβþÄû¡¦³Ø¹»½µ5ÆüÀ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii¡¡Ê¿À®¸µÇ¯¤Î³Ø½¬»ØƳÍ×ÎβþÄû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iii¡¡³«¤«¤ì¤¿³Ø¹»¡¦³Ø¼ÒÍ»¹ç¡¦Áí¹çŪ¤Ê³Ø½¬¤Î»þ´Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­£¡¡Âç³ØÅù¹âÅù¶µ°éµ¡´Ø¤Î²þ³×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¡Âç¹Ë²½¡¦ÃÆÎϲ½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î㡧ñ°Ì¤Î¸ß´¹¡¦Ã±°Ì¤ÎǧÄꡦÍú½¤·ÁÂÖ¤ÎÃÆÎϲ½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii¡¡Àµµ¬¤Î¶µ°é¤ò¼Ò²ñ¿Í¤Ë³«Êü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î㡧¼Ò²ñ¿ÍÂç³Ø±¡¡¦²ÊÌÜÅùÍú½¤À¸¡¦¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¶µ°é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iii¡¡¶µ°é»ñ¸»¤ÎÀѶËŪ³èÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î㡧¿Þ½ñ´Û¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥·¥Ã¥×¡¦»º³Ø¶¨Æ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥À¥×¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¸½¾Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iv¡¡¼Ò²ñ¹×¸¥³èÆ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î㡧¸ø³«¹ÖºÂ¡¦¿Þ½ñ´Û³«Êü¡¦À¸³¶³Ø½¬¿ä¿Ê¥»¥ó¥¿¡¼

£³¡¡³Ø½¬»Ù±ç¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬
¡¡¡¡¥¢¡¡³Ø½¬Í×µá¤ÎʬÌî¡Ý¢ª­¡¡¡Ãμ±³Ø½¬¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬¡¡¡¡¡¡Î㡧ÊѲ½¤Ø¤ÎŬ±þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢¡¡¿¦¶È³Ø½¬¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬¡¡¡¡¡¡Î㡧˾¤Þ¤·¤¤ÊѲ½¤Ø¤Î¶îÆ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­£¡¡Ãç´Ö¤Å¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬¡¡¡¡Î㡧µ¢Â°Íßµá¤Ø¤ÎÂбþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¤¡¡À¸¤­¤¬¤¤Äɵá¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬¡¡Î㡧¼«¸Ê¼Â¸½Íßµá¤Ø¤ÎÂбþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¥¡¡ÃÏ°è¤Å¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î㡧¤à¤é¡Ê¤Þ¤Á¡Ë¤Å¤¯¤ê¡¦°ì¼°ìÉʱ¿Æ°¡¦ÅԻԷбÄÍýÏÀ
¡¡¡¡¥¤¡¡³Ø½¬»Ù±ç¤ÎÎΰè¡Ý¢ª­¡¡¡³Ø½¬µ¡²ñÄ󶡥·¥¹¥Æ¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¡³Ø½¬µ¡²ñ¤Î³È½¼À°È÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡¡Âç³ØÅù³Ø½¬µ¡²ñÄ󶡼Ԥο·µ¬»²Æþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡¡À¸³¶³Ø½¬¤ÎÁí¹ç¿ä¿Ê¡á¿ä¿ÊÁÈ¿¥¤È¿ä¿Ê·×²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii¡¡³Ø½¬´ðÈפÎÀ°È÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡¡³Ø½¬»ÜÀߤÎÀ°È÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡¡»ØƳ¼Ô¡¦»Ù±ç¼Ô¡¦¸ÝÉñ¼Ô¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¿Íºà³èÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡þ¡¡¸¦µæ³«È¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¢¡¡³Ø½¬µ¡²ñÁªÂò±ç½õ¥·¥¹¥Æ¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¡³Ø½¬¡Êµ¡²ñ¡Ó¾ðÊó¤ÎÄó¶¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii¡¡³Ø½¬ÁêÃÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­£¡¡³Ø½¬À®²Ì¤Îɾ²Á¡¦³èÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡³Ø½¬À®²Ì¤Îɾ²Á¤Î¸úÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡³Ø½¬¾©Îå¸ú²Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡B¡¡¼Ò²ñ»ñ¸»¸ú²Ì¡Ý¢ªa¡¡¼Ò²ñ»²²Ã¸ú²Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡b¡¡»º¶È»ñ¸»¸ú²Ì

»²¹Í£±¡¡À®¿Í¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬³èÆ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼«¤é¤Î°Õ»×¤Ç¡¤¼«Ê¬¤ËŬ¤·¤¿³Ø½¬¤Î¼êÃÊ¡¦ÊýË¡¤ò¼«¤éÁª¤Ó¡¤À¸³¶¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ³Ø¤×¤È¤È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤Ë¡¤µá¤á¤ì¤Ð³Ø½¬¤ÎÀ®²Ì¤¬Å¬ÀÚ¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¡¤¤½¤ì¤¬¼Ò²ñŪ¤Ë²ÁÃͤò¤â¤Ä±Ä¤ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ê¥¢¥ó¥É¥é¥´¥¸¡¼¤Î½Å»ë¡Ë¡¦¡¦¡¦¡¦
»²¹Í£²¡¡À®¿Í¤Î³Ø½¬¤ÎÆÃħ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¼«¸ÊÃæ¿´¼çµÁ¡¡¢¡·Ð¸³½Å»ë¼çµÁ¡¡¢¡³Ø½¬Íßµá¿ȯ¼çµÁ¡¡¢¡¼ÂÀ¸³è»Ö¸þ¼çµÁ
»²¹Í£³¡¡À®¿Í¶µ°é¤Î¼çÎΰè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡´ðÁöµ°é¡Ê´Þ¡¦¼±»ú¶µ°é¡Ë¡¡¢¡¡¡¿¦¶È¶µ°é¡¡¢¡¶µÍܶµ°é¡¡¢¡¹ṉ̃¡Ê»Ô̱¡Ë¶µ°é
»²¹Í£´¡¡Äê·¿²½¤Î²áÄø¤Ç¤ß¤ë¶µ°é¤ÎʬÎà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡in-formal education¡¡¢¡non-formal education¡¡¢¡formal education
»²¹Í£µ¡¡À®Ä¹¼Ò²ñ¤ÈÀ®½Ï¼Ò²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡À®Ä¹¼Ò²ñ¡Ý¢ª¡¡¢¨½êÍ­²ÁÃÍÄɵᡡ¢¨to have¡¡¢¨¥×¥Ã¥·¥å¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¢¨ÉϤ˽褹¤ë¶µ°é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡À®½Ï¼Ò²ñ¡Ý¢ª¡¡¢¨Â¸ºß²ÁÃÍÄɵᡡ¢¨to be¡¡¡¡¢¨¥×¥ë¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡¡¡¡¡¡¢¨É٤˽褹¤ë¶µ°é

»²¹Íʸ¸¥¡¡£±¡¡°ËÆ£½ÓÉ×ÊÔ¡¡¡ÖÀ¸³¶³Ø½¬¤Î»Ù±ç¡×¡¡¡¡¼Â̳¶µ°é½ÐÈÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²¡¡»³Ëܹ±É×ÊÔ¡¡¡ÖÀ¸³¶³Ø½¬³µÏÀ¡×¡¡¡¡¡¡Åìµþ½ñÀÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³¡¡Ê¸Éô¾ÊÆ⸦µæ²ñÊÔ¡¡¡ÖÀ¸³¶³Ø½¬¡¦¼Ò²ñ¶µ°éɬ·È¢ãÊ¿À®10ǯÈÇ¢ä¡×¡¡Âè°ìË¡µ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´¡¡»¨»ï¡¡¡Ö¼Ò²ñ¶µ°é¡×¡¡¼Ò²ñ¶µ°éÏ¢¹ç¶â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ¡¡¾ðÊó»ï¡¡¡ÖÆâ³°¶µ°é¡×¡¡¡Ö½µ´Ö¶µ°é¾ðÊó¡×