教員著作紹介コメント(小野正樹先生)

小野正樹先生(グローバルコミュニケーション教育センター)よりご著書の紹介コメントをいただきました。(2016/05/06)

【本の情報】
『日本語コミュニケーション研究論集 第1号~第5号』日本語コミュニケーション研究会編. 日本語コミュニケーション研究会, 2011.10- 【分類810.7-N77】

【コメント】
本研究論集は、現代日本語を機能的に分析したもの、外国人を対象とした日本語教育を目的として書かれたものです。
日本語の特徴に「敬語」がありますが、敬語を離れても聴者に配慮する表現が日本語は実に多様です。
量を表してはいないのに、「ちょっと、わかりません」のように程度を表す表現や、行けないことはわかっているのに「行けないかもしれません」のような表現を使うのはなぜでしょうか。
こうした日常的な言語表現を改めて見直すきっかけになってくれれば著者一同この上ない喜びです。