『原マルチノの演説』. 原文

１．　標題紙：

  ＯＲＡＴＩＯ　ＨＡＢＩＴＡ　Ａ　ＦＡＲＡ　Ｄ．ＭＡＲＴＩＮＯ
  Iaponio, suo ＆ socioru[m] nomine, cum ab Europa redire[n]t,
    ad Patre[m] Alexa[n]dru[m] Valignanu[m] Visitatore[m] Societatis
      IESV，Go{ae} in D.Pauli Collegio, pridie Non.
                     Iunij, Anno Domini
                             1587

  CVM FACVLTATE Inquisitoru[m] ＆, Superiorum
      　　　 ＧＯAE
  Excudebat Consta[n]tinus Dourat' Iaponius in {ae}dibus
                 Societatis IESV.
                       1588

---

２．　本文第一頁:

     NOn immerito, Reuerende admodum Pater, ve
       teres celeberrimam illam Gratiarum picturam 
       posteris ita effigiatam reliquerunt, vt pr{ae}cipu
 am in earu[m] vultu hilaritate[m] oste[n]dere[n]t, ＆ implexis ma-
 nibus, chorum ad se inuice[m] redeuntium exhiberent: 
 qua icone sapientissimi mortales, ＆ alta quada[m] men-
 te pr{ae}diti duas potissimu[m] leges innuere volueru[n]t, qu{[a]e}
 in conferendis, ＆ accipie[n]dis beneficijs obseruari de-
 bent: vt ＆ conferentium vultus hilares sint, ＆ post
 acceptum beneficiu[m] cum vsuris gratiarum ij, qui ac-
 ceperunt quamprimu[m] reuerta[n]tur. Beneficium tu qui-
 de[m] in nos contulisti ita magnum, ＆ excellens, vt eius
 ponderi, ＆ magnitudini hac sola ratione satisfacere
 posse videamur, si tibi vni lo[n]ge maioribus nominibus
 qua[m]m ipsismet parentibus, a quibus vita[m], ＆ spiritum
 accepimus, obligatos nos esse fateamur. Enimuero si
 Alexander ille Macedonum Imperator, Aristoteli, cui
 puer informandus traditus fuerat, no[n] minus se quam
 patri Philipo debere affirmabat, quod a patre viuen-
 di, a pr{ae}ceptore bene viuendi initium accepisset: qua[n]
 to nos maiori iure decet hanc erga te ingenuam gra
 ti animi confessione[m] vsurpare, qui nos potissimum ad
 eam orbis partem cu[m] legatione abire voluisti, ex qua,
 ＆ bene viuendi legibus, ＆ pietatis obseruand{ae} nor-
 mis tanquam e fonte delibatis, rudis a parentibus na-
 tura data, longe pulchrior, humanior, ac limatior eua
                                                   de-
３．　本文第二頁:
 deret. Nunc igitur, quia iam ad te reuertimur, nauiga-
 tione ... 

［以下略］