通俗水滸伝豪傑百八人之壱人　浪裡白跳張順

歌川国芳画　大判錦絵

文政後期／ 1826-1830

国立歴史民俗博物館所蔵

(許可を得て転載しています)

テキスト

通俗水滸伝豪傑(すいこでんごうけつ)百八人之壱人

浪(ろう)裡(り)白(はく)跳(てう)張(ちやう)順(じゅん)

小狐山(しやうこさん)麓(ふもと)の人尤(もっとも)勇(ゆう)にして全身(そうしん)

雪(ゆき)よりも白(しろ)く、水(みづ)に浮(うかむ)事(こと)四五十里(り)し而(て)

労(つかれ)ず、水(みづ)底(そこ)に沈(しづむ)事(こと)七日七夜(ななよ)にして

去(さら)に労(ろう)せず杭(こう)州(しう)城(じゃう)の北(ほく)新(しん)橋(けう)西(せい)

湖(こ)の水門(すいもん)をくぐつて、敵(てき)城(じやう)へ忍(しのび)、湧(ゆう)金

門(きんもん)の水門を破(やぶる)後(のち)に金華(きんくは)将軍(しやうぐん)と号(ごうす)

所蔵情報

国立歴史民俗博物館　所蔵